Ο χρονικός ορίζοντας της επιχείρησης